مباشر

الطلبات الأخيرة

    شريط الأخبار
    أخبار بوتين والكرملين
    البرامج
    ترددات القناة
    عيد النصر على النازية
    دليلك إلى روسيا
    وقائع لا يطويها الزمن
    العمل مع RT
    أفلام وثائقية
    كلاشينكوفا
    تطبيقات القناة
    اختراعات روسية
    المكتبة الروسية
    دروس اللغة الروسية
    جائزة خالد الخطيب الدولية
    56 خبر
    • إسرائيل ولبنان يتوصلان إلى اتفاق إطار
    • مونديال 2026
    • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا
    • إسرائيل ولبنان يتوصلان إلى اتفاق إطار

      إسرائيل ولبنان يتوصلان إلى اتفاق إطار

    • مونديال 2026

      مونديال 2026

    • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

      العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

    • اتفاق أمريكي إيراني لوقف الحرب على جميع الجبهات

      اتفاق أمريكي إيراني لوقف الحرب على جميع الجبهات

    • زلزال فنزويلا

      زلزال فنزويلا

    • فيديوهات

      فيديوهات

    • الاتحاد الدولي لرفع الأثقال يعيد روسيا للمنافسات تحت علمها ونشيدها

      الاتحاد الدولي لرفع الأثقال يعيد روسيا للمنافسات تحت علمها ونشيدها

    • مبابي ضد هالاند.. الموعد والقنوات الناقلة لمواجهة فرنسا والنرويج

      مبابي ضد هالاند.. الموعد والقنوات الناقلة لمواجهة فرنسا والنرويج

    • المكسيك.. سيارة تدهس مشجعين خلال احتفالات الفوز وتخلف 17 مصابا

      المكسيك.. سيارة تدهس مشجعين خلال احتفالات الفوز وتخلف 17 مصابا

    • بولندا.. صاعقة برق تضرب نافورة في مدينة فروتسواف

      بولندا.. صاعقة برق تضرب نافورة في مدينة فروتسواف

    • الصين.. مياه الأمطار تغمر معظم أنحاء مدينة هوانغشي

      الصين.. مياه الأمطار تغمر معظم أنحاء مدينة هوانغشي

    الثقافة والفن
    تاريخ النشر: 19.05.2012 | 10:43 GMT

    منح ميدالية بوشكين إلى مترجم مصري

    بتوجيه من الرئيس الروسي، تم منح جائزة بوشكين للدكتور أبو بكر يوسف مترجم الأدب الروسي إلى اللغة العربية، وذلك في وزارة الخارجية. تثمينا لجهوده في الحفاظ على الأدب الروسي والترويج للثقافة الروسية.

    تحميل الفيديو

    بتوجيه من الرئيس الروسي، تم منح جائزة بوشكين للدكتور أبو بكر يوسف مترجم الأدب الروسي إلى اللغة العربية، وذلك في وزارة الخارجية. تثمينا لجهوده في الحفاظ على الأدب الروسي والترويج للثقافة الروسية.

    وقلد ميخائيل بوغدانوف نائب وزير الخارجية الروسي الميدالية للمترجم العربي واعرب بوغدانوف في كلمة القاها امام الحضور عن تقدير روسيا العالي لاسهامات ابو بكر يوسف في تعريف ابناء الشعب العربي بابداعات كبار الكتاب والشعراء الروس وسعيه لتوطيد أواصر العلاقات الثقافية بين روسيا والعالم العربي.

    ويذكر ان يوسف قام بترجمة مؤلفات أشهر الأدباء الروس مثل غوغل وتشيخوف وكوبرين إضافة إلى أشعار بوشكين. وتعتبر ميدالية بوشكين من أهم الأوسمة الحكومية، التي تمنح للأجانب تتويجا لانجازاتهم في مجال التعاون الثقافي بين روسيا والدول الأخرى.

    التعليقات

    هام

    أخبار العالم العربي

    في ختام الحوار الأمريكي-الخليجي: رسالة ثلاثية الأبعاد لطهران وبيروت وغزة

    أخبار العالم العربي

    سوريا.. تأجيل محاكمة مفتي الجمهورية السابق بعد توجيه تهم ثقيلة إليه (صور + فيديو)

    أخبار العالم

    فانس يعلن إجراء الإمارات محادثات مباشرة غير مسبوقة مع الحرس الثوري الإيراني

    أخبار العالم

    "حبيب إبراهيمي".. تقارير تكشف تفاصيل عن مخبأ سري للمرشد الأعلى الإيراني الراحل على عمق 35 مترا

    أخبار العالم العربي

    وسائل إعلام: مصادر إسرائيلية وأمريكية تتحدث عن التوصل إلى اتفاق إطار بين إسرائيل ولبنان

    أخبار العالم

    مسؤول إيراني يحذر دول الخليج من الرهان على السيناريو الأمريكي ويحدد خطا أحمر لا مساومة عليه

    يبدو أن الولايات المتحدة قد خسرت الحرب العالمية فعليا...

    أخبار العالم

    "وول ستريت جورنال": إيران هاجمت سفينة شحن في اختبار لاتفاق ترامب لإعادة فتح مضيق هرمز